Things you can do to quickly explore the problem space with search data.
★ AnswerThePublic - Find out what questions people are asking on Google related to a keyword
https://answerthepublic.com/
Keyword Explorer — Find keyword trends and related words
https://ahrefs.com/keywords-explorer
Google's Keyword Planner — Official data on keywords, but requires credit card information
https://support.google.com/google-ads/answer/7337243?hl=en
Web scraping tools
IG Hashtags Stats